-
1 sabre
1. n сабля, шашкаsabre fencer — фехтовальщик на саблях, саблист
2. n военная сила, военная власть3. n кавалерист4. n кавалерийская часть5. n фехтование на саблях6. v рубить шашкой, саблей7. v фехтовать на сабляхСинонимический ряд:fencing sword (noun) blade; fencing sword; foil; sword -
2 saber
ˈseɪbə амер.;
= sabre (американизм) сабля, шашка - * blade клинок шашки (the *) военная сила, военная власть - to rattle the * бряцать оружием кавалерист - 300 *s триста сабель pl кавалерийская часть фехтование на саблях рубить шашкой, саблей фехтовать на саблях saber амер. = sabre saber амер. = sabre sabre: sabre pl кавалеристы -
3 sabre
ˈseɪbə
1. сущ.;
тж. saber
1) сабля, шашка to brandish a sabre ≈ размахивать саблей to draw one's sabre ≈ выхватывать саблю to rattle one's sabre ≈ бряцать саблей
2) мн. кавалеристы
2. гл.;
тж. saber рубить, ударять саблей;
ранить саблей сабля, шашка - * blade клинок шашки (the *) военная сила, военная власть - to rattle the * бряцать оружием кавалерист - 300 *s триста сабель pl кавалерийская часть фехтование на саблях рубить шашкой, саблей фехтовать на саблях ~ рубить саблей ~ сабля, шашка -
4 sabre
1. [ʹseıbə] n1. 1) сабля, шашка2) (the sabre) военная сила, военная власть2. 1) кавалерист2) pl кавалерийская часть3. фехтование на саблях2. [ʹseıbə] v1. рубить шашкой, саблей2. фехтовать на саблях -
5 fäktar
[²f'ek:tar]verbфехтовать -
6 saber
-
7 sabre
1. noun1) сабля, шашка2) (pl.) кавалеристы2. verbрубить саблей* * *1 (n) военная власть; военная сила; кавалерийская часть; кавалерист; сабля; фехтование на саблях; шашка2 (v) рубить саблей; рубить шашкой; фехтовать на саблях* * *1) сабля, шашка 2) кавалеристы* * *[sa·bre || 'seɪbə(r)] n. сабля, шашка, кавалерист v. рубить саблей* * ** * *1. сущ.; тж. saber 1) сабля 2) мн. кавалеристы 2. гл.; тж. saber рубить, ударять саблей; ранить саблей -
8 sabre
msabre de bois — деревянная сабля, колотушка арлекинаfaire du sabre — фехтовать на сабляхspécialiste du sabre — саблист [саблистка]en sabre — саблевидный; изогнутый••bruit de sabre — бряцание оружием2) перен. кавалерист, вооружённый саблей4) саблевидный кулачок (в паровой машине)5) длинный шверт ( у яхты)7) текст. верхняя сабля ( гребнечесальной машины)9) разг. опасная бритва -
9 faire du sabre
гл.общ. фехтовать на саблях -
10 sciabola
-
11 ferrailler
-
12 ferrailler
гл.1) общ. драться на саблях, стучать, драться на шпагах, лязгать, неумело фехтовать2) перен. горячо спорить3) стр. армировать, устанавливать арматуру
См. также в других словарях:
фехтовать — несов. [нем. fechten]. Биться холодным оружием (на шпагах, рапирах, эспадронах и т. п.) со спортивной целью или в поединке. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. фехтовать тую, тует, несов. (польск. fechtować … Словарь иностранных слов русского языка
ФЕХТОВАТЬ — ФЕХТОВАТЬ, тую, туешь; несовер. Биться на рапирах, шпагах, саблях. | сущ. фехтование, я, ср. Спортивное ф. | прил. фехтовальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Хашашины — Хашашинская крепость в наши дни Хассан ибн Саббах Хашашины (от араб. حشّاشين «употребляющие гашиш»), вошедшие в европейские языки как ассассины агрессивная секта низаритской ветви исмаилитов, получив … Википедия
Ассасины — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Ассасины (хашашины, хашишины, хассасин, гашишин … Википедия
Хашашин — Хашашинская крепость в наши дни Хассан ибн Саббах Хашашины (от араб. حشّاشين «употребляющие гашиш»), вошедшие в европейские языки как ассассины агрессивная секта низаритской ветви исмаилитов, получив … Википедия
Хашишины — Хашашинская крепость в наши дни Хассан ибн Саббах Хашашины (от араб. حشّاشين «употребляющие гашиш»), вошедшие в европейские языки как ассассины агрессивная секта низаритской ветви исмаилитов, получив … Википедия
Хашишин — Хашашинская крепость в наши дни Хассан ибн Саббах Хашашины (от араб. حشّاشين «употребляющие гашиш»), вошедшие в европейские языки как ассассины агрессивная секта низаритской ветви исмаилитов, получив … Википедия
Сабля в спортивном фехтовании — Спортивное фехтование Содержание … Википедия
ФЕХТОВАНИЕ спортивное — (от нем. fechten фехтовать, сражаться, бороться), вид спорта единоборство на спортивной рапире (см. РАПИРА спортивная), шпаге (см. ШПАГА спортивная), сабле (см. САБЛЯ (спортивное оружие)). Основные принципы спортивного фехтования сложились в… … Энциклопедический словарь
Фехтование — (от нем. fechten – фехтовать, сражаться, бороться) 1) система приёмов владения холодным оружием (См. Холодное оружие) в рукопашном бою. Различные системы владения холодным оружием известны с древнейших времён (Египет, Индия, Греция, Рим) … Большая советская энциклопедия
Фехтование* — (нем. Fechtkunst, франц. escrime, от итал. schermire, защищаться) искусство действовать холодным оружием (шпага, сабля, шашка, штык, пика). Хотя оружие употреблялось уже в древнейшие времена, но тогда оно находилось в таком младенчестве, что о… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона